APC Nepal - Biya project

Hi Dear,

2012-01-27T15:49:00.000-08:00

Hi Dear, how are you today I hope that everything is OK with you as it is my great pleasure to contact you in having communication with you starting from today, i was just surfing through the Internet search when i found your email address,I want to make a very new and special friend,so i decided to contact you to see how we can make it work if we can. please i wish you will have the desire with

I NEED YOUR URGENT ASSISTANCE

2011-10-12T09:12:00.001-07:00

FROM THEDESK OF MR BELLO MUSTAFAAUDITINGAND ACCOUNTING DEPARTMENT.BANK OFAFRICA (B O A)OUAGADOUGOU- BURKINA FASO.With DueRespect I sourcedyour email from a human resource profile database in the chamber; my name is MrBelo Mustafa. Account officer to late Mr. Morris Thompson from America who is agold merchant Agent here in Ouagadougou Burkina Faso, a well knownPhilanthropist before he died. He

VERY URGENT CALL FOR MORE INFORMATION +226 75 44 81 32

2011-08-19T03:01:00.001-07:00

VERY URGENT CALL FOR MORE INFORMATION +226 75 44 81 32 DEAR FRIEND, HOW ARE YOU AND YOUR FAMILY? PLEASE I WANT TO USE THIS OPPORTUNITY TO INTRODUCE THIS DEAL AND I HOPE THAT YOU WILL NOT EXPOSE OR BETRAY THIS TRUST AND CONFIDENT THAT I AM ABOUT TO IMPOSE ON YOU FOR THE MUTUAL BENEFIT OF OUR FAMILIES. I NEED YOUR HELP IN TRANSFERRING THE SUM OF ($8,600.000 US DOLLARS) TO YOUR ACCOUNT WITHIN SEVEN

VERY URGENT CALL FOR MORE INFORMATION +226 75 44 81 32

2011-08-15T11:56:00.001-07:00

VERY URGENT CALL FOR MORE INFORMATION ... Read Secure Mail >>Best regards,kafando idrissSend secure mails at http://www.primeshare.net You can recall sent mails.

RESPOND BACK QUICKLY

2011-07-05T20:38:00.001-07:00

Dear Friend,I am Mr.Nicollas Sallam, I have a Business Proposal of US$2.5Million United States Dollars which I want you to handle with me and my bank as a beneficiary. If you are interested, please send me your full contact information as below and thereafter that I will send to you the details of the business.1.Your Full Name 2.Your Contact Phone Number: 3.Your Occupation. Also this matter

Reminder about your invitation from Hervé Lafoux

2011-06-06T00:37:00.001-07:00

LinkedIn This is a reminder that on May 25, Hervé Lafoux sent you an invitation to become part of his or her professional network at LinkedIn. Follow this link to accept Hervé Lafoux's invitation. https://www.linkedin.com/e/pyv79l-gol3yzuz-6w/doi/2994221569/JSLcqkUE/gir_612919312_1/EML-inv_17_rem/ Signing up is free and takes less

Reminder about your invitation from Hervé Lafoux

2011-05-30T02:22:00.001-07:00

LinkedIn This is a reminder that on May 25, Hervé Lafoux sent you an invitation to become part of his or her professional network at LinkedIn. Follow this link to accept Hervé Lafoux's invitation. https://www.linkedin.com/e/pyv79l-gob7n33w-2f/doi/2994221569/JSLcqkUE/gir_612919312_0/EML-inv_17_rem/ Signing up is free and takes less

Invitation à se connecter sur LinkedIn

2011-05-24T22:15:00.001-07:00

LinkedIn J'aimerais vous inviter à rejoindre mon réseau professionnel en ligne, sur le site LinkedIn. Hervé Hervé Lafoux Country Director chez SolHimal Népal Veuillez confirmer que vous connaissez Hervé

LES SANO BIROUA DE RETOUR EN FRANCE

2007-12-13T03:45:00.000-08:00

Namaste à tous, Tout d’abord désolé de ne pas vous avoir donné de nouvelles plus tôt, nous avons eu pas mal de choses à faire depuis notre retour mais ce n’est pas une raison. Après un départ, on ne peut plus chaleureux, nous avons repris l’avion pour Paris, le transfert du matériel pour APC s’est bien passé, même si à un moment nous avons bien cru être arrivé sans nos bagages à Charles De

L'EQUIPE SANO BIROUA

2007-12-13T03:44:00.000-08:00

Le 17/04/07 Notre aventure touche à sa fin, le temps passe très vite! Durant ces dix derniers jours pas mal de choses se sont passées, nous avons même eu la chance de voir la beauté des campagnes népalaises, entre Bhaktapur et Ktm nous avons traversé bcp de petits villages traditionnels (ça change de Ktm), nous sommes sous le charme. De retour à Biya le travail avance, même si les coupures de

Sano biroua

2007-04-10T20:14:00.000-07:00

Sano Biroua au Népal. •1er jour à biya 02/04/07 .Nous arrivons au foyer Biya, une dizaine d’adolescents nous accueillent et nous y découvrons aussi une classe de plus jeunes. Le premier contact se fait avec la présentation du matériel de menuiserie que nous avons ramené. Nous rencontrons aussi les éducateurs comme Raju, Bowhan, Boudha, Hervé Lafoux et l’institutrice, l’accueil est chaleureux.

La continuation du projet et la realite des ateliers

2006-12-18T07:43:00.000-08:00

La photo du jour: C'est une amie que je me suis faite sur le trajet entre mon appartement et l'atelier...elle est "cute" non? Blague a part voici les dernieres nouvelles Les jeunes en stage. C'est avec plaisir que je vous annonce que nos 3 jeunes: Raju,

Des départs et des arrivées

2006-11-26T07:59:00.000-08:00

Pour commencer, je vous envoie cette image-cadeau d'une réalité de Kathmandu: Le "Vélo-fruit". _______________________________________________________________ Plusieurs changements sont intervenus depuis le retour du trek. Tandis que je résumais le déroulement du trek sur le blog, bien des événements se déroulaient ici. Tout d'abord, nos 5 élèves avancés ont tous arrêtés leur

JOUR 6 DU TREK

2006-10-30T06:46:00.000-08:00

Le 6ème jour fut un jour de repos , nous avons trouvé une petite plage dans le village où nous avons pu profiter de cette belle journée et nous reposer. Les jeunes en ont profite pour jouer dans l'eau Akash se rejouit de l'occasion qui lui est donne de faire toutes sortes de cabrioles dans l'eau Pendant que Lalu joue a la petite sirene sur son rocher Shiva est intrepide, il n'hesite pas a

JOUR 5 DU TREK

2006-10-30T06:45:00.000-08:00

__________________________________________________________________ Départ vers 8 heures pour descendre vers la vallée par le chemin des villageois. Nous avons en effet modifié notre trajet, pour quitter le chemin des trekkeurs et prendre celui des villageois qui nous amenera plus rapidement dans la vallee. Panta nous a prevenu que le chemin serait difficile et qu'il nous faudra etre prudent,

JOUR 4 DU TREK

2006-10-30T06:44:00.000-08:00

____________________________________________________________________ La nuit fut très froide, il devait faire à peine 5 degrés dans les chambres. Mon duvet qui est supposé supporter – 10 °C suffit à peine à me tenir au chaud. Les jeunes ne semblent pas avoir très bien dormi non plus. Tout le monde est debout à 5h30 pour observer le lever du soleil car c'est le seul moment où l'humidité ne

JOUR 3 DU TREK

2006-10-30T06:43:00.000-08:00

_______________________________________________________________ Au petit matin, la pluie a cessé on n'aperçoit les montagnes au loin, c'est vers elles que nous allons. Panta nous a prévenu que la journée sera difficile et pour nous motiver nous informe que les plus jolies filles du Népal nous attendent à l'arrivée. La petite troupe se met en marche. Nous commençons par visiter un petit

JOUR 2 DU TREK

2006-10-30T06:42:00.000-08:00

Le lendemain, debout à l'aube, déjeuner au porridge pour se donner des réserves pour la longue journée de marche. Le soleil est au rendez-vous , on commence à voir les montagnes au loin et les jeunes en profitent pour se faire photographier; Nous avançons toute la matinée pour arriver le midi dans un village Sherpa situé dans les nuages et y prendre notre Dalbat national Le chemin

JOUR 1 DU TREK

2006-10-30T06:39:00.000-08:00

Après nos 5 heures de voyage nous étions heureux de débarquer enfin de notre essoreuse ambulante.... on ne savait pas ce qui nous attendait..... Nous commençons par traverser un long pont suspendu, on se croit dans un film, nous embarquons d'un pas prudent en s'assurant de ne pas donner trop d'amplitude au mouvement...peine perdue... le pont ondule joyeusement et il faut apprendre à marcher en

Les Jeunes du trek

2006-10-30T06:22:00.000-08:00

Voici une photo de notre petite troupe. J'aurais l'occasion de revenir avec des photos plus personnelles des jeunes dans la suite. Il y a une trentaine de jeunes Indiens et une quinzaine de Népalais. Les jeunes Indiens se connaissent déjà depuis de nombreuses années, parfois 10 ans et plus, et sont habitués à la vie de groupe. Le rugby leur a donné l'esprit d'équipe, de plus les cours de

Les accompagnateurs

2006-10-30T05:50:00.000-08:00

Tout d'abord à gauche Raju que vous connaissez déjà, qui est le responsable du foyer Biya. Ensuite, Kamal, un jeune Népalais qui est venu donner un coup de main aux guides et aux cuisines, il saura aussi nous éclairer de ses connaissances lors de la visite des monastères. Kamal est professeur d'anglais dans sa vie quotidienne, il prend aussi des cours de français et me donne des cours de népalais

Les Guides du trek

2006-10-30T05:40:00.000-08:00

Avant de vous décrire le voyage, je vous présente les guides du trek. Tout d'abord, Panta, qui en est l'organisateur. Panta est un homme calme, doux et sans préjugés, il sait dire les mots d'encouragement nécessaires. Voici les guides éclaireurs. Leur tâche consistait à nous indiquer le chemin et à nous préparer l'accueil dans les lodges; ils partaient tôt chaque matin, au pas de course

Le départ du trek

2006-10-30T05:26:00.000-08:00

Le voyage auquel je vous invite va durer 6 jours. Je vais successivement vous presenter notre depart, nos guides, nos volontaires, nos jeunes et notre cheminement tout au long de ces 6 jours. Le trajet se situe sur le circuit d'Helambu qui est a environ 80kms a l'est de Katmandou et a environ 5 heures de route. Le 6 octobre au matin, vers 7h00, nous, les volontaires et une douzaine de jeunes

Une semaine occupée

2006-09-25T07:33:00.000-07:00

Les progrès des jeunes et leurs apprentissages La semaine passée les débutants ont commencé la fabrication manuelle d'un trusquin (outil permettant de tracer le bois avec une pointe en métal dans le but d'exécuter un assemblage). Cet exercice permet de réaliser plusieurs apprentissages: tout d'abord celui du système de mesure, celui de la lecture de plan, celui du traçage à l'équerre, celui du

L'atelier et les jeunes menuisiers de Biya

2006-09-17T04:02:00.000-07:00

J'ai choisi cette semaine de vous présenter notre lieu de travail et les jeunes de Biya. Sur la première photo vous avez une vue générale de l'atelier, à droite se trouve le ratelier à bois et à panneaux que nous venons de terminer et qui nous permet d'avoir plus de place pour travailler. Au centre de l'atelier vous pouvez apercevoir la machine que David, mon prédécesseur, avait fabriquée

Reprise des cours de menuiserie

2006-09-06T05:08:00.000-07:00

Eh bien m'y voilà, David m'en avait tant parlé que j'avais hâte d' y être. Je suis arrivé à Katmandou le 20 septembre dernier après un voyage de 30 heures, sans mes bagages, sous une pluie de mousson, en pleine grève de transport... le seul moyen de transport restait le rickshaw (genre de tricycle avec 2 places pour passagers recouvert d'une capote) et qui m'a descendu de l'aéroport au milieu

Le "vieux", Narayan Maharjan.

2006-05-15T03:32:00.000-07:00

Voici le nouvel enseignant en menuiserie. Je tiens à la disposition de ceux qui le souhaitent les documents qui ont servi à l'élaboration du projet.

La conclusion.

2006-05-15T00:02:00.000-07:00

Hier, dimanche, j'ai pour la dernière fois participé au cours de menuiserie. Nous quittons dans 9 jours, mais il était urgent que je laisse le champs libre au nouvel enseignant. Il doit lui aussi s'approprier les lieux et le processus de formation, choses impossibles en ma présence puisque les jeunes réclament toujours mes conseils. Il me reste encore à teminer les béquilles en aluminium

Photos.

2006-05-11T23:15:00.000-07:00

A gauche : Raju et son meuble de chevet.A droite : dessins de meubles à main levée.

Les clefs.

2006-05-11T05:14:00.000-07:00

La transition se poursuit, je m'efface tout doucement, laissant la place au vieux. Bien sûr son style et ses techniques sont différents de ce que les enfants ont connu avec moi, mais ils s'adapteront. Nous parlons des jeunes, des projets en cours et futurs, de pédagogie. Il sait que Gille prendra la relêve en août. Le jeune menuisier qui s'était absenté pendant 3 mois est de retour à la formation

La transition.

2006-05-09T04:43:00.000-07:00

Aujourd'hui, pour la première fois, j'ai confié les menuisiers à leur nouvel enseignant. C'est vraiment formidable d'être tombé sur cet homme, vraiment quelqu'un de bien. Il a beaucoup d'expérience et il a déjà enseigné. Il semble avoir un bon contact avec les jeunes. Ils l'appellent "le vieux" mais ce n'est pas du tout méprisant, au contraire, c'est plutôt respectueux. Les jeunes le connaissent

Une belle surprise.

2006-05-05T05:39:00.000-07:00

Nous voici de retour à Katmandou. Nous retrouvons avec plaisir un Népal en paix. Les soldats ont quasiment disparus de la ville. Je crois qu'ils se sont transformés en ces beaux arbres remplis de fleurs bleu lavande qui sèment leurs pétales sur les passants. Dès mon arrivée, j'ai contacté Hervé qui m'a appris que les menuisiers étaient à l'atelier...je m'y précipite...les sacripants me

Un départ.

2006-04-22T23:00:00.000-07:00

Ce pourrait être la dernière fois que j'écris sur ce blog. Avec ma famille, nous partons pour la Thailande demain matin. Il était déjà prévu que je fasse ce voyage pour préparer ma prochaine mission en Thailande. Mais face à la situation politique qui empire de jour en jour, nous partons tous, en espérant pouvoir revenir dans de meilleures conditions. Nous subissons un couvre-feu diurne, une

Les philatélistes...

2006-04-19T04:03:00.000-07:00

Nous avons malgré tout tenté de reprendre la formation. Avec un succès mitigé. Avant hier, nous avons fait du dessin de meubles à main levée, des exercices de mesurage etc. Aujourd'hui, ils ont accepté de se rendre à l'atelier à pied moyennant les 20 roupies habituellement dépensées pour le mini bus. Mais ils n'avaient vraiment pas l'esprit au travail. Difficile d'en tirer quelque chose.

Pradeep Tamang, jeune menuisier talentueux.

2006-04-13T21:22:00.000-07:00

Troisième jour de couvre-feu.

2006-04-09T23:47:00.000-07:00

Troisième jour de couvre-feu diurne. Interdiction de sortir de chez soi toute la journée et une grande partie de la nuit. Alors, forcément, je n'ai rien à raconter sur la formation des menuisiers. Par contre, comme j'ai du temps à perdre et que ce blog est destiné à mon successeur (Gilles Fauquembergue), je dois décrire la manière dont nous vivons les événements actuels. C'est tout d'abord une

Des résultats.

2006-04-05T21:24:00.000-07:00

Tous les menuisiers ont obtenu leur examen de fin d'année à l'école ! L'un d'entre eux a même terminé premier de sa classe. Les petits meubles avancent bien et ça leur plais car ils voient rapidement le résultat de leur travail. Par contre, ils travaillent avec du placage et les moins soigneux d'entre eux le masacrent. Certains n'ont toujours pas appris à prendre soin de leur bois, ils le

La fameuse armoire réalisée par les élèves.

2006-04-05T06:27:00.000-07:00

Mes erreurs.

2006-03-30T07:22:00.000-08:00

Les stages semblent bien se passer, mais les jeunes découvrent ce que peut être un travail répétitif du genre scier du contre-plaqué à l'égoine pendant 3 heures. Ils trouvent ça un peu pénible mais tiennent bon. Celui qui est dans la grande menuiserie trouve qu'il y a une bonne ambiance, les gens sont sympas. Un des jeunes menuisiers n'était pas venu à l'atelier depuis plus d'un mois pour une

Shiva, apprenti menuisier.

2006-03-27T21:25:00.000-08:00

« Ceux que l’on croyait pouvoir ignorer sont comme une ombre qui pèse sur tout. Devant cet écroulement des illusions, nous sommes condamnés à la coopération, à la négociation ; nous sommes condamnés à regarder dans sa totalité ce globe humain désormais si rapetissé » L’abbé Pierre, Testament, 1994

2006-03-26T06:14:00.000-08:00

2006-03-26T04:46:00.000-08:00

Des béquilles pour aimer !

2006-03-26T04:45:00.000-08:00

La seconde fournée de stagiaires a débuté en entreprise avec davantage d'entrain que le première. En fait, il nous a été extrémement facile de trouver des stages, 4 stagiaires pour 4 entreprises. Nous poursuivons notre travail sur une grande étagère pour Biya. Les tenons et mortaises y sont réalisés à la machine. Nous avons réalisé en 3 jours un système d'étendoir à linge pour la terrasse de

La suite du projet : la vérité enfin dévoilée.

2006-03-21T07:48:00.000-08:00

On me pose souvent la question de la suite du projet. Je ne vous en ai pas parlé jusqu'à présent car différents éléments restent incertains. En fait, la direction de Pomme Cannelle et moi-même pensons à la pérénité du projet depuis le début de ma mission, et même avant. L'atelier étant un succès, il y a une très forte volonté de tous qu'il perdure. Me trouver un remplaçant est une question au

Pédagogie

2006-03-19T20:41:00.000-08:00

Ambiance un peu molle en ce moment. Ils semblent fatigués ou lassés peut-être. Il faut dire qu'ils sont en examen en ce moment et que ça a l'air drôlement sérieux. J'ai débuté un cycle de lecture de dessin de meuble. Les menuisiers griffonnent fréquement des meubles sur un cahier. Mais il faut bien dire que les ouvrages étant très standardisés, les employés se souviennent facilement de tous les

Holi

2006-03-15T21:06:00.000-08:00

Nous n'avions pas vu une goutte de pluie depuis cinq mois ! elle est bienvenue pour les cultures, les fontaines asséchées et les barrages hydro-électriques, pourvu que ça dure. Holi, c'est la fête des couleurs et du défoulement. Une vraie folie. Les enfants et les jeunes gens se jettent des tonnes d'eau et de poudre colorée. A biya, c'était le délire, il y en avait partout. Sandra était une

Du merveilleux partout.

2006-03-09T21:27:00.000-08:00

Un petit accident a assombri cette semaine. Un de jeunes s'est coupe a la degauchisseuse. Finalement, c'etait impressionnant, surtout pour lui, mais pas si grave. Il a ete merveilleusement courageux malgre le choc nerveux et la douleur. Il a rapidement retrouve son beau sourire. Tout le monde travaille serieusement, les uns sur les tableaux blancs, les autres sur des exercices d'assemblage ou

Sensibilité

2006-03-07T08:21:00.000-08:00

Un des enfants de Biya, un petit de 12 ans, a quitté le foyer pour la rue. Il a retrouvé la colle et les copains. On a beau savoir que cela peut arriver à n'importe quel moment, ça fait quelque chose... Le nouveau menuisier travaille très bien, appliqué et soigneux il est capable de s'auto-évaluer et de corriger lui-même son travail. Il prend les choses avec humour, détachement, mais aussi

accepter son impuissance

2006-03-05T05:17:00.000-08:00

La semaine dernière a été courte : pic-nic de l'école et manifestation des jeunes pour leurs droits civiques ont retranché 2 journées. Il y a toujours eu un des 2 menuisiers fermés, alors les stagiaires se baladent de l'un à l'autre selon les disponibilités. Mais jeudi dernier, le menuisier n'avait pas de bois pour travailler, les stagiaires sont rentrés bredouilles. Les droits civiques des

Chers enfants...

2006-03-01T05:11:00.000-08:00

Au second jour de stage, une autre surprise nous attendait. L'atelier qui avait accueilli nos deux jeunes était fermé. Qu'à cela ne tienne, nous les envoyons chez le second. Le patron les a accueilli à bras ouvert. Raju lui a expliqué notre démarche et qui étaient ces jeunes, il a dit "c'est formidable, bienvenue ! " Il faut dire que nous ne connaissions pas ce monsieur, ayant toujours eu affaire

Anil

2006-02-27T20:32:00.000-08:00

Anil Khadka, apprenti menuisier

Le premier jour de stage

2006-02-27T08:14:00.000-08:00

Les jeunes arrivent tous joyeux en me disant " dimanche c'est la fête de Shiva, pas d'atelier, on va à Pashupatinath ! " Effectivement, ils ont été, tous ensemble, fêter Shiva dans ce lieu de pélerinage à l'athmosphère "palpable". Plusieurs centaines de milliers de personnes étaient attendues à ce rassemblement religieux. Ce devait être impressionnant. Les jeunes ont dormis là bas et sont

Le premier stage

2006-02-23T06:04:00.000-08:00

L'atelier est une vraie fourmilière. Chacun est concentré sur des tâches de plus en plus pointues. La machine vrombie sans arrêt, ils dégauchissent, mortaisent, et commencent à réaliser des plates bandes. On est en plein dans les moulures, coupes à 45, raccords de moulure. Ils aprennent tour à tour à régler toutes les machines, y compris pour des moulures composées en de nombreuses passes. Les

Le peuple de l'abîme.

2006-02-20T22:05:00.000-08:00

Le peuple de l'abîme. C'est le titre d'un roman de Jack London lu il y a bien longtemps. L'un d'entre vous l'a t-il déjà lu ? Le peuple de l'abîme, ce sont des enfants, vous m'entendez ? des enfants ! Dix, douze, dix sept ans qui fouillent dans un tas d'ordures à la recherche de plastiques...à dix heures du soir... C'est une vilaine blessure au pied qui s'infecte et torture la démarche. Ce sont

Les chèvres

2006-02-18T03:43:00.000-08:00

C'est le printemps à Katmandou, la température est douce, le ciel un peu plus nuageux, de nouvelles fleurs apparaissent. Mon petit revenant a réalisé un trusquin. Les menuisiers savent quelle précision est exigée par ce travail. Un plus ancien a commencé le même travail au même moment. Le nouveau a mieux réussi. Plus propre, plus précis, dans le même temps. Il est très doué je vous dis.

Sandra et ses petits dessinateurs

2006-02-18T02:42:00.000-08:00

Sandra, mon épouse, n'est pas forte sur le clavier... Comme je suis habitué à tout faire à la maison ;) je vais vous parler un peu de son travail avec les enfants des rues : Sandra s'installe le matin sur un temple de Durbar Square, la place royale de Katmandou, non loin des locaux de Pomme Cannelle. Là, les enfants des rues, ramasseurs de plastique, mendiants ou simplement n'allant pas à

Tordre quelques cous...

2006-02-16T04:04:00.000-08:00

Il y a des jours où j'ai envie de tordre quelques cous. Ils sont gentils et pleins de joie, mais alors, que de têtes dures !.. il y en a toujours un qui sait mieux que moi comment travailler... Et tant de choses qui rentrent par une oreille et ressortent par l'autre ! Bon...c'est pour ça aussi que je les aime. Si c'était facile, ça ne serait pas drôle...et puis tout le monde le ferait... Pendant

Vendeurs de choc.

2006-02-15T19:44:00.000-08:00

Nous poursuivons nos cours de premier soin. Ca les intéresse, mais il ne faudrait pas que ça dépasse 20 minutes par scéance. Ils se déconcentrent rapidement, malgré les dessins et les simulations. La qualité des raccords de moulure commence à être acceptable. Nous allons transférer cet apprentissage sur une toute petite fenêtre, une par élève. Ils en dessinent le plan, en déduisent la feuille de

Un avenir

2006-02-14T19:48:00.000-08:00

S'il vous plais, dessines moi un avenir... Parrainer un enfant de Biya pour quelques euros par mois, c'est le nourrir et le loger, mais surtout lui donner une formation professionnelle qui fera de la rue un mauvais souvenir. Pour parrainer un enfant ou faire un don ponctuel, rendez vous sur le site http://pommecannelle.org/rubriques "parrainez un enfant" ou encore "nous contacter et participer"

Le tailleur de pierres

2006-02-13T05:39:00.000-08:00

Nous poursuivons notre petit cours de secourisme avec les amputations et la conduite à tenir dans un tel cas. Nous révisons un peu de géométrie, faisons quelques exercices de mesurage de précision etc. Chaque jeune, tour à tour, utilise la dégauchisseuse, règle la mortaiseuse et exécute ses assemblages avec une précision grandissante. Les premiers ravancement de moulure ne sont pas terribles,

Les castes.

2006-02-11T05:47:00.000-08:00

J’ai décidé de leur donner quelques bases en premiers soins. Vendredi, ils ont donc eu leur premier cours : la circulation sanguine et les différentes sortes de plaies. Ils ont été réceptifs et le cours a été très interactif. Malheureusement, dans ma carrière, j’ai vu pas mal d’accidents et grâce à quelques cours de secourisme, je sais me débrouiller. J’aimerais leur transmettre un minimum de

Quelle belle journée !

2006-02-09T08:10:00.000-08:00

Les maoïstes ayant mis fin à leur ordre de grève générale, les enfants de Biya ont enfin pu reprendre l'école et leur formation professionnelle. Après quelques révisions en géométrie et mesures, nous avons repris le travail sur l'armoire et les derniers tabourets à teinter et vernir. Au fur et à mesure qu'ils terminent leur ouvrage, les élèves ont le droit à un cours particulier sur

techniqualité

2006-02-08T02:37:00.000-08:00

Si le post que vous recevez est truffé de signes étranges, cliquez donc sur le lien en bas de page, il vous mênera directement sur le site, le texte y est normal. le lien est : APC Nepal - Biya project David Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour appeler la France et l'international. Téléchargez la version beta.

La semaine des 7 samedi.

2006-02-08T02:19:00.000-08:00

Aujourd’hui, jour d’élections municipales, Kathmandou est en léthargie. L’ambiance est quasiment sinistre. Les seuls véhicules qui circulent sont des camions militaires, des ambulances sirène hurlante, des véhicules officiels ou diplomatiques. Quelques rickshaws attendent la bonne affaire devant les hôtels. Tous les commerces sont fermés, très peu de personnes dans les rues. Sinistre je vous dis.

Bandha

2006-02-05T23:39:00.000-08:00

Cette semaine est un peu particulière. Mercredi doivent avoir lieu les élections municipales, or, leur régularité est fortement contestée par lopposition et les maoïstes. Les maoïstes ont donc appelé à une grève générale (bandha) dune semaine dans tout le pays. Hors de la vallée de Kathmandou, il est tout à fait

Les derniers tabourets

2006-02-05T23:25:00.000-08:00

Un stage court...

2006-01-31T04:23:00.000-08:00

Il est difficile pour eux, avec nos moyens, d'obtenir une finition correcte sur du pin. On y arrive pourtant, à force de persévérence. Nous avons commencé aujourd'hui la fabrication d'une armoire (bonnetière ou homme debout) destinée au manager de Biya. Deux anciens ont réalisé et assemblé la caisse en contre-plaqué, avec mon aide, en deux heures. Ils ont tracé, scié à la machine, dressé les

La fameuse machine.

2006-01-30T04:09:00.000-08:00

En haut à gauche : vue générale de la machine avec la mortaiseuse à droite.En haut à droite : La scie circulaire et son guide.En bas : la dégauchisseuse.Il s'agit du modèle népalais version 2006 deluxe, presque entièrement réalisée par un vaillant groupe d'ex enfants des rues !!!

Dessin d'un jeune menuisier

2006-01-30T04:06:00.000-08:00

2006-01-30T03:58:00.000-08:00

La bénédiction de la machine

La puja

2006-01-27T04:15:00.000-08:00

La bénédiction de la machine a eu lieu aujourdhui. Cette Puja, si importante pour les népalais a eu lieu en présence de trois menuisiers voisins, de presque tous les jeunes menuisiers, de Sandra, de Raju et de moi-même, maître de cérémonie pour loccasion. Sandra avait acheté des pâtisseries indiennes, des fruits, du soda, des bonbons et bien entendu une noix de coco. Il y avait aussi des

des tirelires.

2006-01-25T04:39:00.000-08:00

Les tabourets se terminent. Un duo a réalisé un petit meuble à étagères pour l'atelier. Ils ont fait la fiche de débit et le traçage eux-même. C'est le premier ouvrage réalisé à la machine. Sa rapidité d'exécution m'encourage. Certains terminent leur tirelire en contre-plaqué. Au début, lorsque j'ai visité les menuisiers locaux, je me suis dit " leurs exigeances sont basses et leurs

Sacrifice !

2006-01-24T09:18:00.000-08:00

Le premier cours sur la scie circulaire a eu lieu. Ils étaient excités à lidée dutiliser cette machine. Je naime pas trop les voir dans cet état dexcitation et dagitation, je crains les bêtises. Jai énormément insisté sur la sécurité. Presque tous lont essayé, avec succès. Lun dentre eux a refusé, par peur. Ils ont réclamé quon fasse un sacrifice pour « bénir » ou « inaugurer » la

Le petit nouveau

2006-01-22T04:10:00.000-08:00

Le petit nouveau est étonnant. Il n'a jamais été à l'école, mais il a une capacité d'apprentissage qui me surprend beaucoup. Il a appris à écrire son nom en anglais et Népalais en 3 jours. Il a appris à écrire de 1 à 10 en anglais et népalais en une semaine. Trois courtes scéances d'apprentissage des mesures et il est capable de tracer des droites en pouce et en millimètres. Il a immédiatement

Et pourtant elle tourne !

2006-01-18T20:38:00.000-08:00

La petite porteuse d'eau doit avoir 15 ans. Son regard s'efface sous ses pas à notre approche. Au village, il y a quelque jours, son frère a été emmené par les maoistes. Il a 13 ans. "tu viens avec nous ou on tue toute ta famille" Il est parti. Vous vous souvenez des colonnes de béton sous les coups de masse ? C'était il y a quelque semaines. Et bien le travail est terminé, le métal récupéré

On s'y fait...

2006-01-16T21:02:00.000-08:00

Le lit est termine et livre, la machine est encore en mise au point (chasse aux vibrations, reglages etc). Il va falloir que je realise un gabarit pour affuter la lame circulaire, a la volee, ca donne forcement un resultat irregulier. Le produit de finition local : (j'ecris LE car c'est quasiment le seul) gomme laque orange dissoute dans un alcool bas de gamme, aditionnee de colorant en poudre

aux anges...

2006-01-10T03:23:00.000-08:00

Ce matin, je suis passe a Kalimati 2, qui se trouve dans notre ancien atelier. Wow, il y a une ambiance formidable. 23 enfants dont plusieurs petits y participent a une "classe informelle" avec une anseignante nepalaise qui doit faire preuve de beaucoup d'amour et de patience. Ils ecrivent, recopient dessinent etc. Ces enfants qui etaient dans la rue tout recemment, refusent d'aller a l'ecole et

appel

2006-01-06T03:08:00.000-08:00

Un de mes eleves n'arrete pas de faire des croix, ca doit faire une dizaine qu'il fabrique, alors son art se perfectionne...moi, je ne lui ai rien demande, mais il aime Jesus, alors il fait des croix... Alors, si vous avez besoin de belles croix en bois et que vous souhaitez nous aider, passez nous une grosse commande, livraison par avion et prix defiant toute concurence garanti !!! Qu'on se

complexes

2006-01-05T22:30:00.000-08:00

La reprise des cours de menuiserie s'est bien passee. Nous poursuivons nos deux gros travaux : un lit et la fameuse "corting machine" la qualite est de plus en plus au rendez vous. Nous avons eu deux visites interessantes. La premiere avant les vacances, un menuisier voisin qui est venu nous regarder travailler, un grand monsieur tres souriant qui a eu beaucoup de plaisir a observer notre

Le reveillon de noel

2005-12-26T02:47:00.000-08:00

La fete organisee par Cecile et Sandra s'est tres bien passee. La pinata a ete sauvagement detruite et a deversee ses flots de bonbons pour le plus grand plaisir de tous. Au menu il y avait entre autre des frites (wow) des fraises (delicieuses) de la ratatouille et des tonnes de gateaux, dont un delicieux gateau breton qui a beaucoup voyage jusqu'a eux. Certains enfants ont beaucoup

Dessin et travail des menuisiers

2005-12-26T02:40:00.000-08:00

Vive les vacances

2005-12-23T03:54:00.000-08:00

La fin de la semaine s'est bien deroulee, mise a part une blessure a l'orteil qui a necessite 4 points de suture. Les ouvrages avancent bien, et je suis assez satisfait des progres de mes chers aprentis. Pourtant, parfois, il vaut mieux qu'ils ne comprennent pas le francais.. Aujourd'hui, je les ai rencontre individuellement pour faire le point sur l'evolution de leur formation. Mon objectif

Des bougies dans les bananes

2005-12-20T23:35:00.000-08:00

Nous poursuivons la fabrication de la machine, je vois l'habilete et l'endurance de certains jeunes s'ameliorer nettement. Les nouveaux realisent des tenons et des mortaises, de belle qualite pour les premieres. Ils commencent egalement a dessiner en 3D avec beaucoup plus de facilite que le premier groupe. Nous revisons et etudions tous ensemble les pourcentages, les demi et quarts, les angles

Photos du nouvel atelier

2005-12-19T22:58:00.000-08:00

l'expedition...

2005-12-14T21:33:00.000-08:00

Les nouveaux affutent leurs outils, remontent et reglent leur rabot, executent leurs premieres entailles et tout ca avec beaucoup de concentration d'interet. Les "cours theoriques" que je donne aux nouveaux sont autant de revisions pour les anciens, ca emule ! J'ai pris 3 anciens et je l'ai ai emmene chez le menuisier voisin pour se presenter et lui poser quelques questions. Aucun de ces jeunes

petites aventures

2005-12-13T04:37:00.000-08:00

Les 2 nouveaux (car le troisieme debutera la semaine prochaine) ont eux meme realise leur table a dessin et leur etagere. Il leur a fallu pour cela apprendre a scier droit dans du panneau latte, a clouer, a manier l'equerre etc...Ils sont nettement plus en avance que ceux du premier lot, cependant, lorsque je leur ai demande de tracer un carre, j'ai eu un rectangle...les lecons de geometrie

Saint Biya

2005-12-11T20:55:00.000-08:00

Les amenagements du nouvel atelier se terminent, nous reprenons tranquillement le cours habituel des journees, le dessin etc... Les nouveaux menuisiers n'ont pas perdus leur temps en mecanique auto, plusieurs de leurs apprentissages sont transferables, notamment le mesurage. Voyant l'un des jeunes se fabriquer une croix et la suspendre au dessus de sa table a dessin, je leur demande

De l'eau et de la peinture.

2005-12-07T21:09:00.000-08:00

Nous poursuivons nos travaux dans le nouvel atelier. C'est assez epuisant de diriger un tel chantier, non pas que les travaux soient difficiles, mais les ouvriers sont 8 aprentis... Davidsir ! Davidsir ! il faut etre partout a la fois. Dans le cadre d'un aprentissage, un chantier ou toute autre commande "sur mesure" devrait toujours se situer en fin de formation, a un stade ou ils ont une

Au pays des portes ouvertes.

2005-12-05T20:59:00.000-08:00

C'est parfois un peu deconcertant. Au Nepal (comme dans beaucoup d'autres pays d'ailleurs) ca ne se fait pas trop de fermer sa porte. Au debut, tout le monde a ete etonne de mon entetement a fermer la porte de l'atelier pour y travailler ou y donner les cours, on m'a meme dit " il ne faut pas que ca ait l'air d'un endroit ferme ou on ne sait pas ce qui se passe..." Mais je resiste ! Dernierement

ca bouge !

2005-11-30T04:25:00.000-08:00

Nos epures sont de plus en plus complexes, un cadre avec montant intermediaire, pas mal reussi...Un des jeunes qui semblait avoir pas mal de difficultes au debut m'etonne maintenant par ses performances. Il dessine bien, precisement, assez proprement et termine le premier. Il m'a pompe tellement d'energie depuis les debuts, il m'a sans arret sollicite pour de l'aide et des conseils. Sa

Le premier tabouret !

2005-11-29T23:44:00.000-08:00

Le staff de Biya

2005-11-29T22:37:00.000-08:00

COSAME

2005-11-29T21:33:00.000-08:00

Voici un lien interessant vers l'organisme qui m'a recrute : LE COSAME http://www.apcm.com/cosame/

Don

2005-11-29T21:27:00.000-08:00

C'est la premiere fois que je travaille aussi longtemps de facon benevole. C'etait un vieux fantasme...travailler pour le seul interet de l'autre...De fait, ce travail me procure une joie rare. J'ai pourtant par le passe enseigne a des personnes en difficulte ou non, et ce, avec beaucoup de bonheur. Mais le fait de ne pas etre remunere facilite chez moi un detachement joyeux. Je travaille

petits fruits delicieux

2005-11-28T22:47:00.000-08:00

Habituellement, lorsque nous dessinons, je leur decrit ce qu'on va faire et pourquoi, puis je leur presente le dessin deja fait au tableau et enfin, je le fais devant eux sur la table a dessin. Cette fois, juste un modele au tableau : un cadre carre assemble a tenon mortaise. Dessinez moi ca et donnez moi la dimension des quatre pieces. Joli succes pour presque tous, c'est pas grand chose,

epure

2005-11-27T21:46:00.000-08:00

Dans un precedent post, j'ai parle de dessin technique, mais j'aurais plutot du parler de dessin d'atelier car il s'agit d'epures simples a l'echelle 1. Il est hors de question de leur demander de faire des calculs ou ecritures indispensables au dessin technique. J'ai fait quelque petits test, notamment d'etablir la liste de debit du tabouret, mais 4 jeunes sur 5 en ont ete incapables car ils ne

notre vie ...

2005-11-26T04:46:00.000-08:00

Ce carnet de route a pour objectif principal d'etre une source d'information pour mon successeur ou tout autre personne qui entreprendrait une experience semblable. Il est donc utile que j'y decrive nos conditions de vie personnelle : Nous avons ete accueillis par le directeur de Pomme Cannelle qui nous a guide lors de notre installation. Un appartement nous attendait a notre arrivee, il etait

Dessin technique : les debuts

2005-11-25T04:32:00.000-08:00

Je ressent qu'ils en ont assez de la geometrie. Il faut dire qu'ils en ont fait des cercles, des bisectrices, des angles etc...Alors nous commencons le dessin technique par un dessin simple en 13 lignes. C'est deja beaucoup pour eux. Ils ont l'objet devant eux, le plan au tableau, et ils m'ont vu faire l'exercice lentement avec explications. Ca a ete fastidieux mais ils ont tous reussi pour

Photos des petits apprentis menuisiers...

2005-11-23T13:50:00.000-08:00

clicker pour aggrandir

Au premier sang...

2005-11-23T04:28:00.000-08:00

"Tu vas te couper ! enleves ta main de devant ton ciseau !" "no problem" Tous les jours je l'ai mis en garde, mais il a la tete dure ! son orgueil perturbe son comportement..............il m'ecoutera au premier sang.............. Il s'est coupe, il m'ecoute... Nous travaillons maintenant sur le cercle et l'utilisation du compas. Nous divisons des droites, tracons des angles droits et des